Uraufführung Schauspiel Frankfurt: Rettet Kafka vor unserer Liebe!

Summary

Max Brods Hand zögert Blatt um Blatt ein bisschen zu theatralisch davor zurück, die Texte seines Freundes Kafka wie gewünscht dem lustig flackernden Kaminfeuer zu überantworten. Das Feuer ist Fake, wie die Mauern, an denen Brod lehnt. Die fragwürdige Ästhetik von schlechten Online-Filmchen zu Beginn ist bewusst gesetzt, genau wie der stumme Mensch im Gorillakostüm. Gorillas auf der Bühne, das ist seit so vielen Jahren ein dermaßen zum Gähnen reizender Theatergag, dass man schon zu Beginn von „Zirkus Kafka“ geneigt ist, dem Regisseur Dor Aloni zu unterstellen, da müsse doch ein bisschen mehr dahinterstecken als eben bloß Klischee.Das aber wird man erst am Ende dieser Zirkus-Revue erfahren, wenn die letzten Lichterketten in den Kammerspielen des Schauspiels Frankfurt erloschen sind und der ganze Zirkus abgezogen sein wird: jener, den Kafka uns mit seinen Erzählungen hinterlassen hat. Und derjenige, den die Leute seither mit Kafka anrichten, vor allem im Theater. Warum sollte man sich über den Betrieb nicht mal wieder auf kluge Weise lustig machen und über das Interpretieren literarischer Werke überhaupt? Es ist ein sehr charmanter leichtgewichtiger Spaß, den der israelische Dramatiker Roy Chen, 1980 in Tel Aviv geboren, verfasst hat, und einer, der dann doch, wie beiläufig, in das Dilemma heutiger Diskurse führt, die sich in Floskeln, Sprachregelungen und Eiertänzen verlieren.Chens Text, der nun in Frankfurt uraufgeführt worden ist, führt erst einmal in das Jahr 1924 und zu jenem entscheidenden Moment, in dem sich der Schriftsteller Max Brod entscheidet, dem letzten Willen seines soeben verstorbenen Freundes Franz Kafka nicht zu entsprechen. Alles, was sich an Geschriebenem in seinem Nachlass befinde, solle der Freund verbrennen, hatte Kafka schon Jahre vor seinem Tod verfügt. „Von allem, was ich geschrieben habe, gelten nur die Bücher: Urteil, Heizer, Verwandlung, Strafkolonie, Landarzt und die Erzählung: Hungerkünstler“, befand Kafka. Brod hat es anders gesehen, wie...