Verpasstes Leben im Rückblick: Verliebter Berliner im Probebetrieb

Summary

Der Schriftsteller Robert Walser sah im Karussell eine sich drehende Welt im Kleinen: „Tut nicht etwas Ähnliches die Erde? Da sollte man nicht staunen, nicht für ein paar Minuten perplex sein?“, fragte er sich. Dem alten Karussell im Jardin du Luxembourg widmete Rainer Maria Rilke ein Gedicht, in dem die Figur eines Elefanten hervorsticht. Den Vers „Und dann und wann ein weißer Elefant“ wiederholt er und imitiert damit die schwindelerregende Kreisbewegung. In Ingeborg Drewitz’ existentialistisch getöntem Roman „Das Karussell“ aus dem Jahr 1962 schließlich ist es unmöglich, von diesem abzuspringen, denn es rotiert „von Montag bis Montag, von morgens bis abends und nachts“.Was aber, wenn das Fahrgeschäft, in seine Einzelteile zerlegt, jahrzehntelang darauf wartet, wieder in Betrieb genommen zu werden? Das ist die Ausgangssituation in Hans-Ulrich Treichels novellistischem Roman „Das Karussell“, für den sich der Schriftsteller und Germanist ein prächtiges titelgebendes Dingsymbol gewählt hat. Das demontierte Karussell verfolgt den Protagonisten Bernhard vierzig Jahre lang über eine Distanz von gut 1300 Kilometern Luftlinie. So viel beträgt die Entfernung zwischen seinem Wohnort Berlin-Wilmersdorf – der Stadtteil wird stets mit genannt, was die Metropole possierlich und etwas bieder erscheinen lässt – und Salerno südlich von Neapel. Der erste Teil des Romans schildert rückblickend, was der Neunundsechzigjährige, den seine Frau Elisabeth nach dreißig Jahren für einen ihm ganz ähnlichen Nebenbuhler verlassen hat, als junger Mann in Süditalien erlebt.E. T. A. Hoffmann an der AmalfiküsteIn Salerno hatte sich der Ökonom und Politologe Bernhard für zwei Jahre als Universitätslektor für Deutsch als Wirtschaftssprache beworben. Zur Begrüßung durch den Rektor in einem Barockpalast wird er von einem uniformierten Beamten geleitet, der ihm verschwörerisch zuzwinkert. Der irritierte Bernhard wird dem sonderbaren Amtsdiener mehrfach wiederbegegnen, als hätten die beiden einen Pakt ge...