Schwimmteich: Baden ohne Bedauern

Summary

Wasser im Garten. Seit jeher übt es eine besondere Faszination aus. Ruhiges Plätschern, überraschende Spiegelungen, glitzernde Reflexionen und Momente der Entschleunigung. Wasser bringt Bewegung ins Bild und verleiht selbst kleinen Grundstücken eine überraschende Weite. Ob als rinnender Bachlauf, als Wasserspiel in einem dekorativen Steintrog, als selbst gebaute Vogeltränke im Kübel oder als Schwimmteich – Wasser gehört zu den Träumen von Gartenbesitzern. Gerade in Zeiten anhaltender Trockenphasen werden natürliche Gewässer zudem zu Oasen für Menschen und Tiere.„Wasser verbindet Ästhetik mit ökologischem Nutzen, schafft Lebensräume und knüpft an eine alte Tradition der Gartenkultur an“, sagt Michél Simon-Najasek, der mit seiner Familie einen naturnahen Schwimmteich in ihrem Obschützer Vielfaltsgarten angelegt hat. In heißen Sommern sorgt der fast 60 Quadratmeter große Teich für Abkühlung. Das ganze Jahr über lockt er Vögel, Insekten, Kröten und mehr an – und die ganze Familie beobachtet das Treiben gebannt. Idylle pur: Der naturnahe Schwimmteich hat sich längst in ein vielschichtiges Biotop verwandelt.