„Pardon, aber man wird Ihnen auch nicht verzeihen, wenn Sie die Wahrheit sagen“

Summary

Ein Film über die Kollaboration mit den Nazis während der deutschen Besatzung erhitzt in Frankreich die Gemüter. Regisseur Xavier Giannoli hat einen wunden Punkt getroffen.Als ein „leicht entflammbares Thema“ bezeichnet der französische Regisseur Xavier Giannoli das Sujet seines jüngsten Films, „Les Rayons et les Ombres“ (Die Strahlen und die Schatten). Es geht um Kollaboration mit den Nazis während der deutschen Besatzung, um Mitläufertum von Schriftstellern und Intellektuellen, um französische Mitschuld an der Deportation von Frankreichs Juden.Während der Arbeit an seinem Film hat sich der Regisseur von Pascal Ory beraten lassen, einem bekannten Historiker, Mitglied der Académie Française, Autor von „Les Collaborateurs“ und „La France allemande“. Er suchte den Rat des Spezialisten, erzählt Giannoli im Interview, weil ihm klar war, dass man ihm Lügen nicht verzeihen würde. „Pardon, aber man wird Ihnen auch nicht verzeihen, wenn Sie die Wahrheit sagen“, habe ihm der Historiker geantwortet.Dieser Satz ist dabei, sich zu bewahrheiten. Am 18. März kam Giannolis Film in die französischen Kinos. Seither lodert das Feuer lichterloh. 80 Jahre nach Kriegsende lässt sein mehr als dreistündiger Spielfilm, der das Leben des französischen Journalisten und Kollaborateurs Jean Luchaire und seiner Tochter Corinne erzählt, wenige kalt. Die Kritiken sind insgesamt lobend, aber die Debatte, die sich um „Les Rayons et les Ombres“ entzündet hat, erinnert an die Rezeption von Louis Malles Film „Lacombe Lucien“ im Jahr 1974.Ein Epochenbild, das man nicht hatte sehen wollenDamals sorgte die Schilderung des 17-jährigen Kollaborateurs, der sich in eine Jüdin verliebt, für einen enormen Skandal. Malle hatte sich an das Tabu der Kollaboration gewagt. Gaullisten wie Kommunisten warfen ihm vor, das Böse banalisiert und die Erinnerung der französischen Résistance beschmutzt zu haben. Malle verließ daraufhin Frankreich und drehte mehr als ein Jahrzehnt in den USA. Erst Mitte der Achtziger kehrte ...